2023年05月24日
5月26~28日、6月2~4日は臨時休業 / 昔のわらべ歌
いつもありがとうございます。
通常営業は、金・土・日の11時~16時ですが、店長リフレッシュ休暇のため5月26~28日、6月2~4日は臨時休業いたします。
おまかせランチはご予約をおすすめします。
お問い合わせ電話 090-5329-9697(大島)
昔のわらべ歌
5月27日(土曜日)9:30~、やけうちっ子環境学習が「元気の出る館」ホールであります。
久志校区からは、昔のわらべ歌や遊びなどを紹介する予定ですが、「くゎやむぃ節」の泣く子をあやす歌詞がおもしろいです。
方言を意訳すると、
「男の子が泣くなら、サンシンを弾き習わせましょう・・
女の子が泣くなら、かずらでお尻をたたきましょう・・」
はげぇ~、むかしの女の子はたいへんでしたね~
通常営業は、金・土・日の11時~16時ですが、店長リフレッシュ休暇のため5月26~28日、6月2~4日は臨時休業いたします。
おまかせランチはご予約をおすすめします。
お問い合わせ電話 090-5329-9697(大島)
昔のわらべ歌
5月27日(土曜日)9:30~、やけうちっ子環境学習が「元気の出る館」ホールであります。
久志校区からは、昔のわらべ歌や遊びなどを紹介する予定ですが、「くゎやむぃ節」の泣く子をあやす歌詞がおもしろいです。
方言を意訳すると、
「男の子が泣くなら、サンシンを弾き習わせましょう・・
女の子が泣くなら、かずらでお尻をたたきましょう・・」
はげぇ~、むかしの女の子はたいへんでしたね~
Posted by パン&カフェ木果(Mokka) at
13:24
│Comments(0)